1
00:01:57,450 --> 00:01:59,090
چرا می خواستی من را اینجا ببینی؟

2
00:01:59,470 --> 00:02:03,110
اگر یکبار صحبت کنیم بهتر است
مکان امن در بالا تعداد زیادی وجود دارد

3
00:02:03,150 --> 00:02:04,150
که می توانست چیزی بشنود

4
00:02:04,530 --> 00:02:07,790
دیروز سفارش از برلین رسید
جنرال براون را محکوم کنید.

5
00:02:08,770 --> 00:02:13,430
هیر 116 نیروی هوایی آلمان
فردا او را به رم خواهد برد. و تو

6
00:02:13,430 --> 00:02:14,430
او را همراهی خواهد کرد.

7
00:02:14,750 --> 00:02:15,750
چی؟

8
00:02:17,970 --> 00:02:22,490
چند ماهه منو مجبور کردی
آرزوها برای این خوک پیر

9
00:02:22,750 --> 00:02:24,950
من از یک فاحشه خصوصی بودن خسته شده ام
بازی کردن

10
00:02:25,830 --> 00:02:30,720
صبر عزیزم شما دقیقا می دانید
ژنرال براون فردی ارزشمند است

11
00:02:30,900 --> 00:02:34,020
اما از زمان عمل سرش
او مشکلات روحی شدیدی دارد.

12
00:02:34,560 --> 00:02:35,720
ما باید به او کمک کنیم.

13
00:02:37,040 --> 00:02:39,000
و من با آن چه کار دارم؟

14
00:02:39,380 --> 00:02:44,060
اگر او به دلیل انفجار نارنجک احمق است
تبدیل شده است، سپس آن را وارد کنید

15
00:02:44,060 --> 00:02:45,160
یک چت ایرانی

16
00:02:45,560 --> 00:02:49,740
شما خوب می دانید که این کار نمی کند. او
از چیزهای موجود در این دستور می داند

17
00:02:49,740 --> 00:02:51,240
بدانید که بهتر است راز را حفظ کنید
ماندن

18
00:02:51,760 --> 00:02:55,140
من نمی توانم به خاطر داشتن او ریسک کنم
با کسی در مورد آن صحبت کنید

19
00:02:55,560 --> 00:03:00,200
ما باید او را تحت کنترل داشته باشیم
و مثل یک کوچولو از ما مراقبت کن

20
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
کودک

21
00:03:02,460 --> 00:03:05,760
به هر حال، رم مکان زیبایی است
شهر خواهی دید، مال تو خواهد بود

22
00:03:08,500 --> 00:03:11,280
هر مکان با این تیم A خواهد بود
اعتماد

23
00:03:13,560 --> 00:03:16,820
امشب باید مراقبش باشی
که خداحافظی شما خواسته شود

24
00:03:17,040 --> 00:03:20,440
می خواهم چند فاحشه باشی
شما سفارش می دهید و او واقعاً آن را دوست دارد

25
00:03:20,700 --> 00:03:23,540
او باید روسیه را به عشق یاد کند
نگه دارید.

26
00:03:24,360 --> 00:03:25,600
بله قربان

27
00:03:25,840 --> 00:03:26,840
دوباره

28
00:03:27,720 --> 00:03:31,580
دختر ما را برای من آماده کن
دیروز دستگیر شد من

29
00:03:31,580 --> 00:03:35,160
امشب با نامزدم
در توالت زندان با هم ملاقات کنید.

30
00:03:35,860 --> 00:03:37,120
Mach nicht so ein Gesicht.

31
00:03:37,900 --> 00:03:40,620
Wir werden uns lange nicht wiedersehen.
Komm, gib mir einen Kuss.

32
00:04:04,280 --> 00:04:05,280
می دانم،

33
00:04:08,220 --> 00:04:11,340
دوست من، اما اگر ما باهوش باشیم
می تواند خیلی بیشتر باشد.

34
00:04:12,620 --> 00:04:17,100
سرهنگ ساساری به من اطلاع داد که او
دوستان دیگر مایل به نشان دادن هستند

35
00:04:17,100 --> 00:04:20,040
قدردانی آنها در ازای اینها
جلسات

36
00:04:20,579 --> 00:04:22,460
من این آلمانی ها را نمی فهمم
افسران

37
00:04:23,570 --> 00:04:27,030
رم پر از فاحشه های حاضر به فروش است
خودشان برای یک لقمه نان

38
00:04:27,410 --> 00:04:30,130
چه دلیلی برای افشاگری دارند
خود را به شما در این راه؟

39
00:04:30,630 --> 00:04:33,070
حقیقت این است که آنها از کسانی متنفرند
به آنها خیانت کرد

40
00:04:33,650 --> 00:04:36,290
پس از آتش بس، آنها را در نظر می گیرند
ایتالیایی ها به عنوان فروش.

41
00:04:36,950 --> 00:04:41,450
و داشتن همسران یا دختران
دشمنان آنها به معنای تحقیر آنهاست

42
00:04:41,450 --> 00:04:42,450
فراتر از همه محدودیت ها

43
00:04:43,430 --> 00:04:44,770
دیگر چه کنیم؟

44
00:04:45,430 --> 00:04:48,190
به سرگرم کردن استراسر و او ادامه دهید
دوستان

45
00:04:48,470 --> 00:04:51,590
ما علاوه بر اعتماد آنها توانستیم
کسب لطف های متعدد

46
00:04:52,240 --> 00:04:54,540
و در این لحظه ما واقعاً به آن نیاز داریم.

47
00:04:55,360 --> 00:05:00,300
سرهنگ ساسر به من گفت که عزیزش
دوست چشمش را به سمت همسرش گرفت

48
00:05:00,300 --> 00:05:01,540
سرگرد گفردی.

49
00:05:02,320 --> 00:05:07,000
او همچنین برانداز علیه ملکه است
سلی. و مانند بقیه، او خطر می کند

50
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
پروتون اجرا

51
00:05:08,520 --> 00:05:09,520
می فهمم.

52
00:05:09,880 --> 00:05:13,620
عمل باید همان باشد که برای
خانواده گرازیانی

53
00:05:14,140 --> 00:05:19,020
من سرگرد گفردی را شخصا نمی شناسم،
اما در مدت کوتاهی می توانم دریافت کنم

54
00:05:19,020 --> 00:05:20,960
اطلاعات و تماس با خانم

55
00:05:21,450 --> 00:05:24,210
آنها شما را تحقیر خواهند کرد زیرا این کار را انجام می دهند
نمی دانم که تو یکی از ما هستی و این

56
00:05:24,210 --> 00:05:25,590
آنها شما را یکی از آنها می دانند.

57
00:05:26,990 --> 00:05:29,650
حالا دوست من بیایید یک نان تست درست کنیم
آینده ما

58
00:05:31,270 --> 00:05:32,269
Viva il Duce!

59
00:05:32,270 --> 00:05:33,270
Viva il Duce!

60
00:06:32,940 --> 00:06:34,340
آره حتما

61
00:06:47,020 --> 00:06:48,360
بگذار راهنمای صلح باشم.

62
00:06:53,320 --> 00:06:55,500
آره، به محض این که بشه میبرمش
انجام شد.

63
00:06:57,140 --> 00:06:59,780
من یک درس با spiel خواهم گرفت.

64
00:07:02,560 --> 00:07:04,580
من ژنرال سال اول هستم.

65
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
سال اول.

66
00:07:06,200 --> 00:07:07,200
سال اول.

67
00:07:11,260 --> 00:07:12,680
درس ها هنوز مهم نیست

68
00:07:27,440 --> 00:07:28,440
و یک فرد کبود شده

69
00:08:29,010 --> 00:08:32,980
برویم و سپس اوگان ها وارد می شوند.

70
00:08:35,780 --> 00:08:36,780
عجیبه

71
00:08:43,640 --> 00:08:46,240
آره آره یه بار دیگه بگو

72
00:09:05,290 --> 00:09:06,650
خیلی باهوش دارم آب دهانم میریزه

73
00:09:44,650 --> 00:09:48,070
اوه، ببوس، ببوس

74
00:10:38,370 --> 00:10:40,390
خوشمزه نیست؟

75
00:10:46,990 --> 00:10:51,690
شما حتی می توانید دم خود را در آنجا بچسبانید.

76
00:11:08,900 --> 00:11:10,500
من عاشق این تیکه گنده هستم

77
00:12:54,250 --> 00:12:55,250
عجب

78
00:13:47,430 --> 00:13:50,230
اوه من

79
00:13:50,230 --> 00:13:57,590
خدایا

80
00:14:14,780 --> 00:14:16,440
Blasensturz. آیا es auf است؟

81
00:14:25,540 --> 00:14:26,760
Schönes Bier، اودر؟

82
00:14:29,720 --> 00:14:35,900
Wirst du das auch merken؟

83
00:14:37,300 --> 00:14:38,600
بهترین دوس گرنه؟

84
00:14:44,420 --> 00:14:45,820
اوه

85
00:14:46,780 --> 00:14:48,180
اوه

86
00:14:49,460 --> 00:14:50,460
اوه

87
00:14:55,760 --> 00:14:56,760
اوه

88
00:14:57,480 --> 00:14:58,880
اوه

89
00:15:02,520 --> 00:15:03,920
اوه

90
00:15:20,640 --> 00:15:23,440
اوه من

91
00:15:23,440 --> 00:15:30,180
خدایا اوه من

92
00:15:30,180 --> 00:15:31,180
خدایا

93
00:16:10,500 --> 00:16:11,620
اوه، بله. من نمی دانم.

94
00:17:03,670 --> 00:17:06,470
متشکرم.

95
00:17:45,230 --> 00:17:47,010
خیلی خوبه که زنده باشی

96
00:18:44,800 --> 00:18:47,040
اوه من

97
00:18:47,040 --> 00:18:52,000
خدایا

98
00:18:52,700 --> 00:18:53,700
اوه،

99
00:18:56,620 --> 00:18:57,820
من

100
00:18:57,820 --> 00:19:05,200
خدایا

101
00:19:06,620 --> 00:19:07,860
من تا آن زمان خواهم بود.

102
00:19:08,600 --> 00:19:10,220
این طناب بود

103
00:19:35,760 --> 00:19:37,040
فقط با بازوهایت استراحت کن

104
00:19:38,120 --> 00:19:39,120
فقط با بازوهایت استراحت کن

105
00:19:39,380 --> 00:19:41,160
فقط با بازوهایت استراحت کن

106
00:20:05,900 --> 00:20:07,960
آه آه

107
00:20:08,800 --> 00:20:09,800
آه

108
00:22:59,820 --> 00:23:01,220
اوه،

109
00:23:08,420 --> 00:23:10,280
خدای من

110
00:23:35,080 --> 00:23:37,620
اونجا میاد

111
00:24:10,410 --> 00:24:14,030
پروردگارا، من می خواهم به شما اطلاع دهم
فردا ما را به دیگری می برند

112
00:24:14,030 --> 00:24:15,810
محل ساعت 8

113
00:24:16,190 --> 00:24:17,930
ما را کجا می آورید؟

114
00:24:19,570 --> 00:24:21,690
عذرخواهی می کنم، این یک راز است
اطلاعات

115
00:24:22,490 --> 00:24:23,490
پروردگار من.

116
00:24:28,110 --> 00:24:29,110
چیه کاپیتان؟

117
00:24:29,990 --> 00:24:32,690
فردا ما را منتقل می کنند
یه جای دیگه ولی نمیدونم کجا

118
00:24:33,510 --> 00:24:34,510
نظر شما چیست؟

119
00:24:34,970 --> 00:24:35,970
من نمی دانم.

120
00:24:36,410 --> 00:24:37,510
اما این مکان برای من بو می دهد.

121
00:24:39,020 --> 00:24:42,140
من فکر می کنم وقت آن است که از اینجا بروم
در اسرع وقت چگونه؟

122
00:24:42,880 --> 00:24:46,220
با انجام ساده ترین کار. می گیریم
بیرون از پنجره و سعی کنید به

123
00:24:46,220 --> 00:24:47,220
خروج

124
00:24:47,880 --> 00:24:49,380
اما می بینید، بیرون پر است
آلمانی ها

125
00:24:49,860 --> 00:24:50,860
باید تلاش کنیم.

126
00:24:51,860 --> 00:24:54,860
اگر شاه واقعاً درخواست عفو کرد، آن را
یعنی ما را خودشان می دانند

127
00:24:54,860 --> 00:24:57,520
دشمنان و من قصدی برای بودن ندارم
شلیک کرد.

128
00:25:48,940 --> 00:25:50,280
موجا فیشر آرزو دارد امشب شما را ببیند.

129
00:25:51,740 --> 00:25:52,740
آن را بپوشان.

130
00:25:53,660 --> 00:25:55,680
و برای من سخت نگیرید.

131
00:25:55,900 --> 00:25:58,780
در غیر این صورت به شما قسم می خورم که چنین خواهید کرد
تا بقیه در این سلول دفن شود

132
00:25:58,780 --> 00:25:59,780
زندگی شما

133
00:26:11,820 --> 00:26:12,820
بیا داخل

134
00:26:15,200 --> 00:26:16,240
بله، به اطراف نگاه کنید.

135
00:26:19,180 --> 00:26:20,540
این یک تعجب است، قول می دهم.

136
00:26:22,440 --> 00:26:23,440
خوک ها اینگونه زندگی می کنند.

137
00:26:31,400 --> 00:26:32,400
لرز نکن

138
00:26:38,700 --> 00:26:39,700
بیا اینجا

139
00:26:48,520 --> 00:26:50,720
Ich hab dir gesagt, ich hab eine
Überraschung für dich، ja؟

140
00:26:52,440 --> 00:26:56,540
Sind manche mal magische Schweine.

141
00:27:49,800 --> 00:27:50,800
لطفا این کار را بکنید.

142
00:27:52,520 --> 00:27:53,379
آره خوبه

143
00:27:53,380 --> 00:27:54,380
اما تریم.

144
00:31:30,760 --> 00:31:32,200
فقط منو میکشه

145
00:33:01,640 --> 00:33:02,640
باشه

146
00:33:58,779 --> 00:34:01,580
متشکرم.

147
00:35:07,360 --> 00:35:09,480
خیلی غم انگیز است

148
00:35:48,490 --> 00:35:49,490
متشکرم.

149
00:39:43,120 --> 00:39:46,160
بلند شو بلند شو

150
00:40:23,790 --> 00:40:24,790
اوه

151
00:45:56,010 --> 00:45:57,130
این باحال نیست.

152
00:46:01,590 --> 00:46:02,990
بله، می بینم.

153
00:47:21,910 --> 00:47:24,170
اوه، آره

154
00:47:24,450 --> 00:47:25,850
اوه،

155
00:47:32,770 --> 00:47:33,770
بله

156
00:48:03,600 --> 00:48:04,600
متشکرم.

157
00:49:03,230 --> 00:49:05,910
بیا اینجا بیا اینجا

158
00:50:42,810 --> 00:50:44,210
توقف کنید.

159
00:50:46,510 --> 00:50:47,710
توقف کنید.

160
00:51:11,040 --> 00:51:12,040
متشکرم.

161
00:56:04,080 --> 00:56:05,080
عصر بخیر

162
00:56:05,800 --> 00:56:06,800
عصر بخیر

163
00:56:06,840 --> 00:56:07,840
با خانم

164
00:56:07,880 --> 00:56:09,680
گوفردی آسان تر از حد انتظار بود.

165
00:56:10,140 --> 00:56:14,060
ما خیلی وقته بحث میکنیم
اما من فکر می کنم شما بیشتر علاقه مند هستید

166
00:56:14,060 --> 00:56:17,700
جلب همدردی آلمانی ها
افسر و نجات جان

167
00:56:17,700 --> 00:56:19,180
شوهر منظورت چیه؟

168
00:56:19,500 --> 00:56:22,340
که زنی را یافتم که از آن آسیبی ندیده بود
مجله

169
00:56:22,640 --> 00:56:26,440
او لحظه ای در پذیرفتن درنگ نکرد
پیشنهاد و از من هزار بپرس

170
00:56:26,440 --> 00:56:27,940
سوالات در مورد افسری که باید
ملاقات کنید.

171
00:56:28,500 --> 00:56:29,500
چه نوع سوالاتی؟

172
00:56:29,880 --> 00:56:30,880
خیر

173
00:56:31,050 --> 00:56:34,430
می خواست بداند چه نقشی دارد
در ارتش و اینکه چقدر قدرت دارد.

174
00:56:34,970 --> 00:56:37,970
به طور خلاصه، بیش از آن که نگران بود، به نظر می رسید
علاقه مند است.

175
00:56:38,990 --> 00:56:40,750
یک ساعت دیگر قرار داریم.

176
00:56:41,070 --> 00:56:45,510
کامل. به سرهنگ استراسر خواهم گفت
به دوستش هشدار بده

177
00:56:46,570 --> 00:56:51,790
خواهش میکنم وقتی میخوای بهش توجه کن
او را به پناهگاه ببر و مطمئن شو

178
00:56:51,790 --> 00:56:52,950
از دست کسی در امان نیستند

179
00:56:53,890 --> 00:56:56,550
نگران نباش من هم زندگی ام را دارم.

180
00:57:11,690 --> 00:57:12,690
ما بلافاصله برمی گردیم.

181
00:57:53,540 --> 00:57:56,340
متشکرم.

182
00:58:08,910 --> 00:58:15,410
من رویای فرزند اولم را می بینم که دو ساله است
سال

183
00:58:15,410 --> 00:58:22,090
قدیمی و من به درستی می دانم که باید
همیشه

184
00:58:22,090 --> 00:58:27,650
عشق به فرزند اولم فکر می کنم،

185
00:58:28,650 --> 00:58:31,490
در حال حاضر دو ساله

186
00:58:32,330 --> 00:58:37,550
و من به درستی می دانم که همیشه باید
عشق

187
00:58:38,650 --> 00:58:39,650
متشکرم.

188
01:10:01,230 --> 01:10:02,230
خداحافظ

189
01:11:28,480 --> 01:11:31,580
خیلی ممنون.

190
01:11:38,960 --> 01:11:42,740
امروز نور برنامه ریزی شد
تولد ایالت جمهوری خواه

191
01:11:42,740 --> 01:11:43,740
ایتالیایی.

192
01:11:44,120 --> 01:11:47,880
بعضی از دوستان به من پیشنهاد دادند که بروم
برای زندگی در ورونا، زیرا آنها این را می گویند

193
01:11:47,880 --> 01:11:49,860
رم خیلی خطرناک شده است.

194
01:11:50,260 --> 01:11:52,160
امیدوارم بخواهید مرا دنبال کنید.

195
01:11:52,560 --> 01:11:53,960
در ورونا چه خواهیم کرد؟

196
01:11:54,860 --> 01:11:58,540
ما با گارد ملی همکاری خواهیم کرد
جمهوری خواه. به نظر می رسد آنها آن را می خواهند

197
01:11:58,540 --> 01:12:01,800
فرمان را به دوست عزیزم بسپار
رناتو ریچی. یادت هست؟

198
01:12:02,340 --> 01:12:06,540
رئیس جمهور جوانان ایتالیا
از ایتالیا؟ درست است، بله، او.

199
01:12:07,470 --> 01:12:11,670
او مرا در اختیار ویلا قرار داد
مرکز ورونا، ویلا متعلق به الف

200
01:12:11,670 --> 01:12:12,670
خانواده یهودیان

201
01:12:13,410 --> 01:12:15,910
برای اولین بار توانستم بیایم و زندگی کنم
وجود دارد.

202
01:12:16,190 --> 01:12:17,190
نظر شما چیست؟

203
01:12:17,470 --> 01:12:18,890
فکر می کنم ایده خوبی است.

204
01:12:19,250 --> 01:12:21,970
و اکنون، در عوض، من می خواهم انجام دهم
شما آخرین لطف

205
01:12:22,690 --> 01:12:26,450
دیروز، از روسیه، ژنرال براون
رسید.

206
01:12:26,850 --> 01:12:29,650
او پس از دو سال به رم فرستاده شد
جلو

207
01:12:30,250 --> 01:12:35,550
و سرهنگ استراسر به او قول داد
او را به دختر گرازیانی معرفی می کند.

208
01:12:36,390 --> 01:12:40,770
این دو دوست بسیار خوب و در بین ستاره ها هستند
او می خواهد تاثیر خوبی بگذارد.

209
01:12:41,650 --> 01:12:44,470
نگران نباش، وجود نخواهد داشت
مشکل

210
01:12:44,930 --> 01:12:48,470
ژنرال شما زیاد خواهد ماند
راضی

211
01:12:58,530 --> 01:13:00,290
حالا چیکار کنیم کاپیتان؟

212
01:13:02,570 --> 01:13:04,310
رسیدن به کمپ ما است
غیر ممکن

213
01:13:05,200 --> 01:13:08,400
بیش از 40 کیلومتر است و
قطعاً جاده توسط

214
01:13:11,100 --> 01:13:16,180
تنها کاری که می توانیم انجام دهیم این است که از هم جدا شویم و
در برخی از خانه های دهقانی پناه بگیرید

215
01:13:16,180 --> 01:13:17,640
منتظریم که دیگر دنبال ما نگردند.

216
01:13:20,140 --> 01:13:22,440
آنها با هم ماندن خیلی خطرناک است
بلافاصله ما را شناسایی می کرد.

217
01:13:23,900 --> 01:13:25,620
محل کارخانه را به خاطر دارید؟

218
01:13:26,720 --> 01:13:27,720
سه کیلومتر جستجو کنید

219
01:13:28,200 --> 01:13:31,720
کامل. آلمانی ها قبلا
از آن بازدید کرده و مکان امنی است.

220
01:13:32,840 --> 01:13:37,500
Dobbiamo cercare di procurarci abiti
civili e di trovarci lì tra dieci

221
01:13:37,680 --> 01:13:38,940
دی 23، کوندی؟

222
01:13:39,200 --> 01:13:40,200
اساتو.

223
01:13:40,520 --> 01:13:42,060
Poi vendimremo il da farsi.

224
01:13:43,120 --> 01:13:44,540
می راکوماندو، راگازی.

225
01:14:02,010 --> 01:14:05,630
و همیشه خیلی زیباست را
کولوسئوم بسیار بزرگ است.

226
01:14:06,190 --> 01:14:09,390
و ایتالیایی ها هم بد نیستند، من
باید گفت

227
01:14:09,970 --> 01:14:11,610
بله حق با شماست.

228
01:14:11,950 --> 01:14:16,230
حالا دیگر اینجاست. من بلافاصله برمی گردم.

229
01:14:21,270 --> 01:14:22,270
سلام.

230
01:14:26,150 --> 01:14:27,190
ما رسیدیم

231
01:14:27,770 --> 01:14:28,810
اجازه می دهم زن را وارد کنم؟

232
01:14:29,350 --> 01:14:30,350
بله.

233
01:29:25,420 --> 01:29:26,680
فکر می کنم اگر آن را بگیرم؟

234
01:29:28,420 --> 01:29:29,420
بیا

235
01:34:07,630 --> 01:34:08,630
متشکرم.

236
01:35:49,360 --> 01:35:50,360
اوه

237
01:38:55,500 --> 01:38:56,500
مامان، مامان، مامان!